«Мөлдір бұлақ» балалар журналынан орын алдық
Мы в детском журнале «Мөлдір бұлақ»

“Мөлдір бұлақ” оқу сауықтыру орталығына республикалық ақпарат құралдары ішінен алғашқы болып «Мөлдір бұлақ» балалар журналы ат басын бұрды. Балалар журналының Бас директоры Мешітбаева Сәуле Мешітбайқызы кешен жұмыстарымен танысып, болашағы бар мекен екенін атап өтті. Республикалық журналдың толықтай бір баспа бетіне жарияланған мақалада «Мөлдір бұлақ» сауықтыру кешені туралы толықтай мәліметтер жазылып, оқу ғимаратының кеңдігі мен балаларға жасалған жағдайлар жазылған. 
************************************************************************
Детский журнал «Молдир Булак» первым среди республиканских СМИ посетил учебно-оздоровительный центр «Молдир Булак». Генеральный директор Детского журнала Мешитбаева Сауле Мешитбаевна ознакомилась с работой комплекса и отметила, что это место с будущим. Статья, опубликованная на одной полной странице республиканского журнала, содержит полную информацию о оздоровительном комплексе «Ясный родник», размерах учебного корпуса и условиях для детей.

«Нашақорлық XXI ғасыр дерті» атты кездесу ұйымдастырылды.
Была организована встреча на тему «Наркомания – болезнь XXI века».

Ағымдағы жылдың 30 шілде күні «Мөлдір-бұлақ» облыстық оқу-сауықтыру орталығы мемлекеттік коммуналдық қазыналық кәсіпорын балалар сауықтыру лагерінде Жамбыл облысы Полиция Департаменті Есірткі қылмысына қарсы іс-қимыл басқармасы және Тараз қаласы әкімдігі ішкі саясат бөлімі «Жастар ресурстық орталығы» коммуналдық мемлекеттік мекемесімен бірлесе «Нашақорлық XXI ғасыр дерті» атты TEDх форматында кездесу ұйымдастырылды. 
************************************************************************
30 июля текущего года областной учебно-досуговый центр «Молдир-булак», общественное коммунальное государственное учреждение Управления полиции Жамбылской области, «Замечательная антикриминальная акция при ОВД» совместно с коммунальным государственным учреждением «Наркомания болезнь XXI века» прошла в формате TEDx.

Қауіпсіздік туралы әдістемелік оқу-жаттығу жұмыстары
Методические тренинговые работы по безопасности

Жамбыл облысының Төтенше жағдайлар департаментінің қызметкерлері біздің орталыққа келіп, балаларға судағы қауіпсіздік, өрт қауіпсіздігі туралы әдістемелік оқу-жаттығу жұмыстарын жүргізді. Балалар қызығушылық танытып, өздерін қызықтырған сұрақтарына жауап алып, қауіпсіздік туралы мағлұмат алып, белсене қатысты. Болашақта батыр ағалары секілді құтқарушы мамандығын игергісі келетіндерін де жасырмады.
************************************************************************
В наш центр приехали сотрудники Департамента по чрезвычайным ситуациям Жамбылской области и провели методические занятия для детей по водной и пожарной безопасности. Дети проявили интерес, получили ответы на свои вопросы, получили информацию по технике безопасности и активно участвовали. В будущем Батыр не скрывал, что хотел бы стать спасателем, как его братья.

Балалармен танымды сұхбат 
Информативное интервью с детьми.

Жамбыл АБП бастығы полиция полковнигі Мадимаров Ардак Тлегенұлы орталығымызға келіп, балалармен танымды сұхбат жүргізді.
************************************************************************ 
В наш центр приехал начальник Жамбылского АПБ полковник полиции Мадимаров Ардак Тлегенулы и провел информативное интервью с детьми.